Satu langkah ke depan dan tetap lurus
Panggil aku keras kepala dan bodoh
Lelah hanya fisik mental semata
Tetap lurus karena ada harapan
Keparat!
Kau halangi aku dalam berjalan
Jatuhkanku bila memang kau mampu
Racun aku dengan petuah kosongmu
Racun aku dengan cara hidupmu
Keparat!
Aku tak akan pernah beranjak
Aku tak akan berubah
Aku tak akan mau dewasa
Bila dewasa sepertimu aku tak mau
Aku tak akan pernah beranjak
Aku akan tetap berdiri
Aku akan tetap bertahan
Walau halangan selalu tetap membayangi
Satu langkah besar tetap ke depan
Tetap lurus karena ada harapan
Lelah hanyalah fisik mental semata
Tetap laju, terbuka dan terpola
Coba halangi, coba jatuhkan
Percuma bila aku bertahan
Dewasa, aku tak akan berubah
Ini aku, kuatur jalan hidupku
Keparat!
Atur aku
About This Song
"Atur Aku" is a defiant declaration of independence that captures the raw frustration of youth refusing to conform to adult expectations and societal pressures. The song's protagonist stands firm against those who try to control or "arrange" him (the literal meaning of "atur aku"), expressing anger at hypocritical authority figures who offer empty wisdom while living compromised lives themselves. Burgerkill channels this rebellion through aggressive metal riffs and Vicky Mono's snarling vocals, creating a sonic wall that mirrors the emotional barriers the protagonist builds against conformity. The repeated profanity ("Keparat!") serves as both a release valve and a middle finger to those who would poison him with their "empty teachings" and corrupted way of life. What makes the song particularly powerful is its exploration of the fear of becoming what you despise – the protagonist would rather remain "childish" than grow into the kind of adult he sees around him. The track resonates deeply with Indonesian youth who feel trapped between traditional expectations and their desire for authentic self-expression. Musically, the song showcases Burgerkill's ability to blend Western metal influences with distinctly Indonesian lyrical content, creating a sound that's both globally familiar and locally relevant. The production emphasizes the band's tight rhythm section while allowing space for the vocals to cut through with maximum emotional impact, making "Atur Aku" a standout anthem of resistance that helped establish Burgerkill as pioneers of Indonesian metal.
Comments (0)