Troubadour album cover

K'naan – Wavin' Flag Lyrics

Hip Hop/Rap

Ooooooh Wooooooh, Ooooooh Wooooooh
Give me freedom!
Give me fire!
Give me reason!
Take me higher!
See the champions. Take the field now!
You define us, make us feel proud
oul'lela alam oul we sam'ma
(tell the world and let them hear)
di ahla forsa'shan netgama'
(that's the best occasion to gather)
we wettna fi lammetna
(and our strenght in our gathering)
binheba ba'd awi we benshagga'
(we love each other so much and cheer)
tashgae'na egabii'aba
(our cheer is of course postive)
tashgaa malyan bel'hob
(cheer full of love)
haseen en'nena ahrar
(we feel we are free)
sawa hanshagga mel'alb, habibi
(together we'll cheer from the heart, my darling)
ta'rafla almak hatla'eii helma
(for your information know that you'll find your dream)
oum meddi edak
(give me your hand)
shagga ba'alamak dah
(cheer with your flag)
ba'alamak da... ba'alamak da
(this flag... this flag)
When I get older
I will be stronger
They will call me freedom
Just like the waving flag
So wave your flag
now wave your flag...
ahla farha ei'sana di
(the best joy is this year)
kollo yhallil... kollo ye'nadii
(everybody cheere... everybody call)
kollo yeftah albo yehlam
(all open your heart and dream)
da mafeesh agmal mel lahazati
(there's nothing better then this moment)

In the streets our heads are lifting,
as we lose our inhibition,
Celebration, its surrrounds us,
every nations, all around us

Singing forever young,
singing songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautiful game,
And together at the end of the day.
We all say...
ta'rafla almak hatla'eii helma
(for your information know that you'll find your dream)
oum meddi edak
(give me your hand)
shagga ba'alamak dah
(cheer with your flag)
ba'alamak da... ba'alamak da
(this flag... this flag)

Comments (18)

  • Anonymous
    MY Name is SANKA,, AM FAN OF KNAAN.. THIS MY EMAIL-ADRESS sankavip2@yahoo.com it's very nice with fullmeaning!! talking about my counrty.. somalia
  • Anonymous
    my name is abdifatah n am a rapper i'ma abig fan for my man k'naan n i wish i'll sing wit him one day............!!!!!!!!!
  • Anonymous
    My name is lemeneh from ethiopia i like to say k'naan is best singer among the best.
  • Anonymous
    My Name is '' The Rapping machine'' I got to say K'naan is the man and i will like to sing 50 cent, knaan, Timati and Big Snoop Doggg.
  • Anonymous
    I looove this song!!!! Its my fave.. I can really relate to it!!
  • Anonymous
    i'm pearl 4rm south africa i jst wanna tel u hw much i really n truely looooooooooovvvvvveeeeeeee ths song & da best part is dat i hear it almost everyday on channel o or on radio luv it 2 bitz
  • Anonymous
    i really love this song very much.. it so inspiring me to stay tough even the hardest part come to life.
  • Anonymous
    my naeem i love this song i am a big fan of Knaan!!!!south africa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • Anonymous
    my naeem i love this song i am a big fan of Knaan!!!!south africa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • Anonymous
    THIS IS A GREAT SONG WID POWERFUL LYRICS, I FEEL WHICH CAN CHANGE HUMANS & POLITICS BOTH, THE WAY THE PEOPLE R NOT GIVING UP & NOT LOOSING THEIR HOPE WILL SURELY MAKE THEM STRONGER!GO AHEAD K'NAAN!!!THIS IS ONE OF UR FAN FROM HYDERABAD!
  • Anonymous
    love this song this is our lacrosse victory/rave song after games it really puts the cherry on top when u beat the #2 team in the state ;)
  • Dinesh Dinny
    its so nice.:-):-):-).
  • Keziah Romarate
    nice song.... this song has a Great meaning <3.
  • Ghan Shyam
    superb song my favorite.
  • Digyvijay Kumar
    this song brings joy.
  • Usama Ejaz
    great :)
  • dfbfgnf
    south africa is my favorite duuuu
  • Nvaneeth n pai
    this song rocks fan of knaan here