Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
J'vais pas vous draguer, promis juré
J'suis célibataire, depuis hier, putain
J'peux pas faire d'enfant et bon, c'est pas...
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j't'ai pas insultée
J'suis poli, courtois, et un peu fort bourré
Mais pour les mecs comme moi
Vous avez autre chose à faire, hein
M'auriez vu hier
J'étais formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Oh, tu t'es regardé ? Tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié ? Mais c'est qu'un anneau
Mec, t'emballes pas
Elle va t'larguer comme elles le font chaque fois
Et puis l'autre fille, tu lui en as parlé ?
S'tu veux j'lui dis, comme ça c'est réglé
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
Si c'est formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Hé petite, oh pardon, petit
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
Si Maman est chiante
C'est qu'elle a peur d'être mamie
Si Papa trompe Maman
C'est parce que Maman vieillit, tiens
Pourquoi t'es tout rouge ? Ben reviens gamin
Et qu'est-ce que vous avez tous
À me regarder comme un singe, vous ?
Ah oui, vous êtes saints, vous
Bande de macaques
Donnez-moi un bébé singe
Il sera formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
About This Song
"Formidable" is a darkly ironic chanson about a drunk man's pathetic attempts to pick up women after a breakup, set to Stromae's signature blend of electronic beats and French chanson melodies. The lyrics reveal a deeply insecure narrator who oscillates between self-deprecation ("j'étais fort minable" - I was quite pathetic) and desperate attempts at charm, creating a cringe-worthy portrait of masculine vulnerability and loneliness. Stromae's theatrical vocal delivery and the song's accordion-tinged production give it a distinctly European cabaret feel that contrasts sharply with typical hip-hop braggadocio. The repetitive "formidable" becomes increasingly hollow as the song progresses, highlighting the gap between the narrator's self-perception and reality. The track stands out for its unflinching examination of toxic masculinity and emotional fragility, wrapped in an deceptively catchy melody that made uncomfortable truths palatable to mainstream audiences.
Comments (0)