예뻐져라 예뻐져 예뻐져라 예뻐져
Ye-ppeo-jyeo-ra ye-ppeo-jyeo ye-ppeo-jyeo-ra ye-ppeo-jyeo
거울 속에 속삭여 가장 환하게 웃어
Geo-ul sok-e sok-sak-yeo ga-jang hwan-ha-ge us-eo
이젠 새로워 질걸 나는 소중하니까
I-jen sae-ro-weo jil-geol na-neun so-jung-ha-ni-gga
이제 눈을 뜨면 난 피어 날 테니까 봐
I-je nun-eul ddeu-myeon nan pi-eo nal te-ni-gga bwa
늦게 잠 드는거 오 그만 단 거 먹는 것도 오 그만
Neut-ge jam-deul-neun-geo o geu-man dan geo meok-neun geot-do o geu-man
혼자 우는 것도 오 그만 쓰게 먹는 커피 오 그만
Hon-ja u-neun geot-do o geu-man sseu-ge meok-neun keo-pi o geu-man
소용돌이치는 무지개 가슴 터질듯한 향기가
So-yong-dol-i-chi-neun mu-ji-gae ga-seum teo-jil-deut-han hyang-gi-ga
내 몸을 감싸고 모든 걸 바꾸네
Nae mom-eul gam-ssa-go mo-deun geol ba-ggu-ne
소용돌이치는 무지개 가슴 터질듯한 향기가
So-yong-dol-i-chi-neun mu-ji-gae ga-seum teo-jil-deut-han hyang-gi-ga
내 몸을 감싸고 모든 걸 바꾸네
Nae mom-eul gam-ssa-go mo-deun geol ba-ggu-ne
예뻐져라 예뻐져 예뻐져라 예뻐져
Ye-ppeo-jyeo-ra ye-ppeo-jyeo ye-ppeo-jyeo-ra ye-ppeo-jyeo
가슴 너무 뛰는 걸 뭐든 다하고 싶어
Ga-seum neo-mu ddwi-neun geol mweo-deun da-ha-go ship-eo
예쁜 옷 사러 갈까 음악에 취한 채 난
Ye-bbeun ut sa-reo gal-gga eum-ak-e chwi-han chae nan
사랑스런 모션은 더 크게 달콤하게
Sa-rang-seu-reon mo-syeon-eun deo keu-ge dal-kom-ha-ge
밤새 컴퓨터도 오 그만 아침 거르기도 오 그만
Bam-sae keom-pyu-teo-do o geu-man a-chim geo-reu-gi-do o geu-man
전화 기다리기 오 그만 괜히 상처받기 오 그만
Jeon-hwa gi-da-ri-gi o geu-man gwaen-hi sang-cheo-bad-gi o geu-man
소용돌이치는 무지개 가슴 터질 듯한 향기가
So-yong-dol-i-chi-neun mu-ji-gae ga-seum teo-jil deut-han hyang-gi-ga
내 몸을 감싸고 모든걸 바꾸네
Nae mom-eul gam-ssa-go mo-deun-gel ba-ggu-ne
소용돌이치는 무지개 가슴 터질 듯한 향기가
So-yong-dol-i-chi-neun mu-ji-gae ga-seum teo-jil deut-han hyang-gi-ga
내 몸을 감싸고 모든걸 바꾸네
Nae mo-seul gam-ssa-go mo-deun-geol ba-ggu-ne
꿈꾸는 대로 원하는 대로 주문을 외워 믿는 그대로
Ggum-ggu-neun dae-ro weon-ha-neun dae-ro ju-mun-eul oe-weo mid-neun geu-dae-ro
꿈꾸는 대로 원하는 대로 주문을 외워 믿는 그대로
Ggum-ggu-neun dae-ro weon-ha-neun dae-ro ju-mun-eul oe-weo mid-neun geu-dae-ro
꿈꾸는 대로 원하는 대로 주문을 외워 믿는 그대로
Ggum-ggu-neun dae-ro weon-ha-neun dae-ro ju-mun-eul oe-weo mid-neun geu-dae-ro
꿈꾸는 대로 원하는 대로 주문을 외워 믿는 그대로
Ggum-ggu-neun dae-ro weon-ha-neun dae-ro ju-mun-eul oe-weo mid-neun geu-dae-ro
소용돌이치는 무지개 가슴 터질 듯한 향기가
So-young-dol-i-chi-neun mu-ji-gae ga-seum teo-jil deut-han hyang-gi-ga
내 몸을 감싸고 모든걸 바꾸네
Nae mom-eul gam-ssa-go mo-deun-geol ba-ggu-ne
소용돌이치는 무지개 가슴 터질 듯한 향기가
So-young-dol-i-chi-neun mu-ji-gae ga-seum teo-jil deut-han hyang-gi-ga
내 몸을 감싸고 모든걸 바꾸네
Nae mom-eul gam-ssa-go mo-deun-geol ba-ggu-ne
TRANSLATION
Be pretty, be pretty
Be pretty, be pretty
Whisper into the mirror
laughing the brightest smile
It becomes something new now
because I’m important
Look, when I open my eyes now, I’ll get better
Falling asleep late, oh, stop it
Also eating sweet things, oh, stop it
Crying alone, oh, stop it
Bitter tasting coffee, oh, stop it
The fragrance, like a whirling rainbow breaking out of my heart,
wraps around me and everything changes
The fragrance, like a whirling rainbow breaking out of my heart,
wraps around me and everything changes
Be pretty, be pretty
Be pretty, be pretty
My heart is beating
I want to accomplish everything
I want to buy pretty clothes
I’m lost in the music
and I’m moving sweeter and sweeter
Computer at night, oh, stop it
Skip breakfast, oh, stop it
Waiting for a call, oh, stop it
Being hurt needlessly, oh, stop it
The fragrance, like whirling rainbow breaking out of my heart, wraps around me and everything changes
The fragrance, like whirling rainbow breaking out of my heart, wraps around me and everything changes
Do it like you dream it,
Do it like you want it,
Chant a spell, do what you believe in
Do it like you dream it,
Do it like you want it,
Chant a spell, do what you believe in
Do it like you dream it,
Do it like you want it,
Chant a spell, do what you believe in
Do it like you dream it,
Do it like you want it,
Chant a spell, do what you believe in
The fragrance, like whirling rainbow breaking out of my heart, wraps around me and everything changes
The fragrance, like whirling rainbow breaking out of my heart, wraps around me and everything changes
Comments (0)